Translate Subtitles 是协助使用者快速翻译字幕档的免费工具，只需打开网站，将字幕档拖曳上去、选择要翻译的目标语言后就能产生新的字幕档，常见的SRT、SUB、SBV、ASS、 VTT、STL 字幕格式都可以翻译，对于要翻译电影、影集、纪录片或任何类型影片字幕来说非常有用，必要时还能在产生新的字幕档案前手动编辑译文，有助于取得更正确的字幕内容。
Translate Subtitles 使用Google 翻译对使用者的字幕进行自动化机器翻译，但大家都知道机器翻译有时候会出现一些错误结果，可能无法获得很完美的字幕，不过对没有中文字幕的影片来说还是很有帮助。
若你发现有电影、连续剧、纪录片没有字幕，可以去全世界最大的开放式字幕库「opensubtitles.org」搜寻看看，再利用Translate Subtitles 进行翻译就能取得中文字幕，此外，这项服务除了快速翻译字幕档，也有批次转换、一次快速翻译多个字幕的功能。
Translate Subtitles
https://translatesubtitles.co/
值得一试的三个理由：
- 只需将字幕档拖曳至网站并选择目标语言，即可快速产生翻译字幕
- 支援多种常见字幕格式如 SRT、SUB、SBV、ASS、VTT、STL 等等
- 使用者可依需求手动编辑字幕，以确保翻译内容的准确性