路透1月11日 – 美国联邦储备委员会(美联储/FED)主席鲍威尔周二在国会有关其连任提名的听证会上表示，美国经济应该能经受住目前病例激增的考验，此轮感染只会产生“短暂”影响，而且经济已为开始收紧货币政策做好准备。
鲍威尔在参议院金融会的听证会上得到了共和党人和民主党人的公开肯定，会议主要聚焦美联储计划如何应对处于数十年高位的通胀，为什么联储误判了物价急升的趋势，以及收紧货币政策对就业增长意味着什么。
鲍威尔表示，美联储承诺确保高通胀不会变得“根深蒂固”，不会减缓就业增长。而且为了保持当前的经济扩张，有必要加息并缩减资产负债表。
如果物价继续急升，美联储今年可能被迫较预期更快加息，这将给经济带来重新陷入衰退的风险。美联储决策者目前预计今年会加息三次，每次25个基点。
鲍威尔称：“通胀远远高于目标水平。经济不再需要，也不想要正在实施的非常宽松的政策。”
不过，鲍威尔称，由于美联储指标隔夜利率接近零，资产负债表规模接近9万亿美元，政策距离接近限制经济活动的程度“还有很长的距离。他补充称，与此同时，美联储的行动“应该不会对就业市场产生负面影响”。
“需要把重点放在控制通胀上，因为没有物价稳定，就不会实现充分就业。”
**“灵活一点”**
外界之前认为，此次听证会将会剑拔弩张。一些民主党人此前表示反对提名鲍威尔连任，并批评他对华尔街的监管方式；几名高级官员的股票交易丑闻和辞职损害了美联储的形象；而一些共和党人认为，鲍威尔在气候变化和经济不平等等问题上让美联储有了党派倾向。
但听证会总体上波澜不兴，聚焦于核心经济问题，鲍威尔就最近新增病例数屡创新高会如何影响其对经济的预期作出了迄今最详尽的阐述。
鲍威尔称，尽管到校上课、旅游甚至一些核心服务都受到了影响，但“我们看到经济在一波接一波的感染潮中正常运行。”
如果说听证会有什么主题的话，那就是通胀，美联储去年将其误判为“暂时性的”，以及在通胀目前远高于2%的目标水平的情况下美联储将采取行动遏制通胀的计划。
鲍威尔表示，他仍然认为，尽管通胀水平需要美联储采取行动，但随着全球供应链开始赶上需求，货币政策以外的因素将让通胀有所缓解。他称，错误地预期这种调整会迅速发生，是美联储去年一开始淡化通胀不断上升的原因，当时联储认为，就算不做出反应，通胀也可能会回落，结果却看到物价继续急升至1970、80年代通胀恐慌以来的最高水平。
他称，他现在认为通胀将在今年年中回落，但美联储随时准备在必要时收紧借贷成本，以确保届时通胀回落。
鲍威尔称，在决定何时以及以多快速度加息和调整美联储资产负债表规模时，“我们必须谦虚一点，但也要灵活一点。”
鲍威尔并未就加息时间给出新的暗示，许多分析师预计加息将从3月开始。他还表示，尚未就何时开始缩表做出决定，但与2007-2009年经济衰退后的情况相比，这次行动将更早、更快，当时美联储在首次加息约两年后才开始缩表。
鲍威尔作证期间，美国股市上涨，较短期美债收益率从稍早触及的大流行时期高位回落。